最新商用英文 | ||
Modern Business English | ||
-- American Business Writing Handbook | ||
範文種類最豐富 取材最新最實用 勝過同領域的原文書
|
![]() |
全國首見正宗美式商用英文教科書 留美博士旅美十七年嘔心瀝血傑作
|
(詳閱下列「本書內容」) | |
|
|
人士,有涉外業務之律師/法律界專業人士 | |
陳彥豪
資深中英文翻譯寫作專家•商用英文顧問•科技論文顧問
曾在美國本土擔任企業經理、主管,國立科技大學兼任副教授,理論與實務經驗豐富
美國•匹玆堡大學工程博士
取材最新最實用,純正美式商用英文
範文種類最豐富,留美十七年之結晶
範文索引,使用方便
內容順暢,條理清晰
重點提示,易教易學
精心編排,閱讀舒適
應用學習,最佳工具,勝過原文書
1 概論 | ||
1.1 定義與趨勢 1.2 範疇與應用 | ||
2 商業書信結構與撰寫工具 | ||
2.1 商業書信的結構 2.2 信紙 2.3 信封 2.4 信紙的折法 2.5 打字機 2.6 電腦及文書處理 | ||
3 撰寫的五個階段 | ||
3.1 構思 3.2 計劃 | ||
3.2.1 有效的組織 3.2.2 擬定大綱 | ||
3.3 撰寫 3.4 冷卻 3.5 修改 | ||
4 撰寫的原則 | ||
4.1 清楚: 十大原則 4.2 正確 4.3 簡明 4.4 完整 4.5 時宜 4.6 直接 4.7 重點 4.8 風格: 比較與改進 | ||
5 寫好商用英文的祕訣 | ||
5.1 確定目標與大綱 5.2 一開頭就吸引讀者注意 5.3 強調好處 5.4 善用動詞的威力 5.5 採用簡短有力的字句 | ||
6 大刀闊斧地修改你的商用英文 | ||
6.1 何種詞句需要修改? 6.2 何種段落需要修改? 6.3 大刀闊斧修改實例 | ||
7 銷售書信 | ||
7.1 郵貿信件 7.2 直銷郵件 | ||
8 廣告單、商品傳單及型錄銷售 | ||
8.1 廣告單 8.2 商品傳單 8.3 型錄及型錄銷售 | ||
9 一般商業書信 | ||
9.1 設立與維持商業關係及帳戶 9.2 詢價與議價 9.3 訂貨、出貨、收貨到退貨 9.4 與貨物/服務/保證等有關的通訊 9.5 與帳目、信用、催款等有關的通訊 9.6 其他通訊 | ||
10 國際貿易書信、文件 | ||
10.1 信用狀 | ||
10.1.1 用途 10.1.2 信用狀的種類 10.1.3 申請信用狀 10.1.4 信用狀實例 10.1.5 申請修改信用狀 | ||
10.2 匯票 10.3 貨物運輸與單據 10.4 貨物保險 | ||
10.4.1 海上損害與水險之種類 10.4.2 保單之種類 10.4.3 有關保險的通訊 | ||
10.5 索賠與調解書信 | ||
11 廣告 | ||
11.1 引起注意力 11.2 強調好處 11.3 證明 11.4 說服讀者立即行動 11.5 廣告範例 | ||
12 求職、雇用與主雇之間 | ||
12.1 求職與求職信 12.2 自傳 12.3 求才廣告 12.4 其他主雇之間的通訊 | ||
13 公關書信 | ||
13.1 贊賞 13.2 祝賀 13.3 致謝 13.4 追回客戶 13.5 道歉 13.6 遷址、改組通知 13.7 拍賣、減價通知 13.8 調解 13.9 其他 | ||
14 商業社交通訊 | ||
14.1 邀請與回函 14.2 感謝 14.3 賀節、致意 14.4 介紹 14.5 慰問/弔慰 | ||
15 新聞發佈 | ||
15.1 為什麼? 15.2 如何做? | ||
16 電報、電報交換與傳真 | ||
16.1 電報 16.2 電報交換 16.3 傳真 | ||
17 法律性商用文件 | ||
17.1 買賣合同、商業契約 17.2 法律性商業信函與文件 | ||
附錄: 拼音系統 (Pinyin System) |
總經銷:
萬人出版社 (大書局亦有銷售) | |
台北縣五股鄉五股工業區五權七路68號3樓 | |
(02) 2298-0501 FAX: 2298-0415 |